Apple has submitted plans for a third, massive data center in Prineville, accelerating the company's expansion in Central Oregon. The company already operates one, 338,000-square-foot data center above downtown and is halfway through construction of a second, matching facility. Newly submitted plans call for a third of the same size. Each is nearly twice the size of the average Costco.